公訴機關指控

2017年底至2019年5月，被告人馬某某在剛果民主共和國為被告人宋某某、佟某某、呂某某等人收購象牙、穿山甲鱗片等瀕危動物制品，馬某某負責聯系貨源、翻譯、制定賬戶代收款、代辦相關證書、提供囤貨場所、安排發貨等事宜。被告人宋某某、佟某某、呂某某等人分別收購穿山甲鱗片共計11.912噸，均存放在馬某某位于剛果民主共和國的倉庫內。

2019年5月，被告人馬某某和被告人孫某某將上述穿山甲鱗片及8.795噸象牙以偽報夾藏方式從剛果民主共和國海運發往越南，在新加坡中轉時被查獲。被查獲的穿山甲鱗片和象牙的經濟價值總計為人民幣4.24億元，折算為1805只大穿山甲和275頭亞洲象、非洲象。大穿山甲、亞洲象、非洲象屬于瀕危野生動物，國家一級重點保護野生動物。