新華社重慶8月20日電（記者李松、周聞韜）記者從重慶市水利局獲悉，據長江委水文上游局監測：處于重慶中心城區的長江渝中區菜園壩站20日7時出現洪峰水位193.30米，超保證水位8.3米；長江寸灘站同日8時15分出現洪峰水位191.62米，超保證水位8.12米。目前，“長江2020年第5號洪水”洪峰正在通過重慶中心城區。

　　這是8月19日在重慶市南岸區南濱路拍攝的長江洪水過境（無人機照片）。新華社記者 黃偉 攝

　　據監測，20日11時，菜園壩站實時水位193.19米，水位下降11厘米；寸灘站實時水位191.46米，水位下降16厘米，進入退水狀態。

　　目前，重慶中心城區沿江部分地段仍處于洪水淹沒中，大批應急救援人員堅守在崗位上，確保及時應對各類險情。